영어 문장 만들기|"나는 그를 좋아한다"는 영어로?
우리말은 '그는·그를·그의'처럼 뒤에 붙는 말만 바꾸면 돼요. 그런데 영어는 대명사의 모양 자체가 he·him·his로 바뀌어요. 그래서 '그를'을 쓸 자리에 he를 그대로 넣는 실수가 아주 흔해요.
✏️ 첨삭
쓴 문장I like he.
고친 문장I like him.
동사 like 뒤에서 '그를'이라는 뜻이면 목적격 him을 써요. he는 주어 자리(그는)에만 써요.
🔍 왜 틀렸을까?
영어 대명사는 자리에 따라 모양이 달라요. 주어 자리(~은·는)는 주격 he, 동사나 전치사 뒤(~을·를·에게)는 목적격 him, 명사 앞(~의)은 소유격 his예요.
같은 규칙이 모든 대명사에 적용돼요: I-me-my, she-her-her, we-us-our, they-them-their. with·to·for 같은 전치사 뒤에도 목적격을 써서 with me, to them처럼 말해요.
📖 영어 순서대로 읽기 (직독직해)
I like / him.
→ 나는 좋아한다 / 그를.
📌 같이 기억할 규칙
- 주어 자리 → 주격: I, you, he, she, it, we, they
- 동사·전치사 뒤 → 목적격: me, you, him, her, it, us, them
- 명사 앞 → 소유격: my, your, his, her, its, our, their
- 앞 명사에 맞추기: 남자 하나 he, 여자 하나 she, 물건 하나 it, 여럿 they
🔁 비슷하게 틀리는 문장 더 보기
쓴 문장She bag is red.
고친 문장Her bag is red.
명사 bag 앞에서 '그녀의'라는 뜻이므로 소유격 Her를 써요.
쓴 문장She sat next to I.
고친 문장She sat next to me.
전치사 next to 뒤에는 목적격 me를 써요.
쓴 문장The cat licked it's paw.
고친 문장The cat licked its paw.
'그것의'는 소유격 its예요. it's는 it is의 줄임말이에요.
쓴 문장I have two cats. It is cute.
고친 문장I have two cats. They are cute.
앞 명사가 여럿(two cats)이면 they로 받고 동사도 are를 써요.
🙋 직접 영작해 보기
- 나는 그녀를 매일 본다. (see, every day)
정답 보기
I see her every day.
- 그들의 집은 크다. (house, big)
정답 보기
Their house is big.
- 그 선생님은 그들을 도와주셨다. (the teacher, help)
정답 보기
The teacher helped them.
💬 자주 묻는 질문
he의 목적격은 무엇인가요?
him이에요. I like him.처럼 동사나 전치사 뒤에 써요. 소유격은 his(그의)예요.
its와 it's는 어떻게 다른가요?
its는 '그것의'라는 소유격이고, it's는 it is(또는 it has)의 줄임말이에요. The dog wagged its tail. / It's a dog.
물건이 여러 개일 때도 they를 쓰나요?
네. they는 사람뿐 아니라 물건·동물 여럿에도 써요. I bought two books. They are interesting.