중1 영어 영작 첨삭|I was tired so went to bed가 틀린 이유
두 문장을 하나로 이을 때 우리말은 '피곤해서 잤다'처럼 '-서'만 붙이면 끝나요. 그래서 영어로도 so 뒤에 바로 동사를 쓰는 실수가 많아요. 하지만 영어의 so는 문장과 문장을 잇는 말이라, 뒤에 주어 + 동사가 다시 와야 해요.
✏️ 첨삭
🔍 왜 틀렸을까?
so(그래서)는 앞 문장(원인)과 뒤 문장(결과)을 나란히 잇는 등위접속사예요. 그래서 so 뒤에도 완전한 문장, 곧 주어 + 동사가 와야 해요. went만 쓰면 '누가' 갔는지 빠진 문장이 돼요.
두 문장(주어 + 동사가 각각 있는 것)을 and·but·so·or로 이을 때는 보통 접속사 앞에 쉼표를 찍어요. I was tired, so I went to bed.처럼요. 반대로 단어끼리 이을 때(a dog and a cat)는 쉼표가 필요 없어요.
📖 영어 순서대로 읽기 (직독직해)
I was tired, / so I went / to bed.
→ 나는 피곤했다 / 그래서 나는 갔다 / 잠자리에.
📌 같이 기억할 규칙
- and 더하기 · but 반대 · so 결과 · or 선택
- so 뒤에도 주어 + 동사: so went (X) → so I went (O)
- 두 문장을 이을 때는 접속사 앞에 쉼표: It was cold, so I wore a coat.
- 같은 모양끼리 잇기: kind and smart / play games or watch TV
🔁 비슷하게 틀리는 문장 더 보기
🙋 직접 영작해 보기
- so를 써서: 나는 배고팠다, 그래서 나는 라면을 먹었다. (hungry, eat ramen)
정답 보기
I was hungry, so I ate ramen.
- but을 써서: 나는 그에게 전화했지만, 그는 받지 않았다. (call, answer)
정답 보기
I called him, but he didn't answer.
- or를 써서: 너는 우유를 원하니 아니면 주스를 원하니? (want, milk, juice)
정답 보기
Do you want milk or juice?
💬 자주 묻는 질문
so 앞에 쉼표를 꼭 찍어야 하나요?
두 문장을 so로 이을 때는 보통 so 앞에 쉼표를 찍어요. I was tired, so I went to bed.처럼요.
and와 so는 어떻게 다른가요?
and는 내용을 더할 때, so는 앞이 원인이고 뒤가 결과일 때 써요. '그래서'라는 뜻이면 so예요.
because와 so를 한 문장에 같이 써도 되나요?
아니요, 둘 중 하나만 써요. Because I was tired, I went to bed. 또는 I was tired, so I went to bed.처럼 써요.